စပျစ်ပင်/နှင့် အကိုင်းအခက်များ
15
ယေရှု/က “ငါ/သည် စစ်မှန်သော/စပျစ်ပင် ဖြစ်၏။ ငါ့/ခမည်းတော်/သည် ဥယျာဉ်မှူး/ဖြစ်တော်မူ၏။ 2 ခမည်းတော်/သည် စပျစ်ပင်/ဖြစ်သော ငါ/၌ အသီး/မသီးသည့်/အကိုင်းအခက်/ရှိသမျှ/ကို ခုတ်ပစ်တော်မူ၏။ အသီးသီးသော/အကိုင်းအခက်/ရှိသမျှ/ကိုမူ ပို/၍ အသီးသီး/စေနိုင်ရန် ဖြတ်ညှပ်/ရှင်းလင်းတော်မူ၏။ 3 ငါ/ဟောပြောသော/တရား/အားဖြင့် ယခု သင်တို့/သည် စင်ကြယ်/လျက်/ရှိကြ၏။ 4 ငါ/၌ တည်နေကြလော့။ ငါ/သည်လည်း သင်တို့/၌ တည်နေမည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် စပျစ်ခက်/သည် အပင်/၌ မတည်/လျှင် အသီး/မသီးနိုင်/သကဲ့သို့ သင်တို့/သည်လည်း ငါ/၌ မတည်/လျှင် အသီး/မသီးနိုင်ကြ။5 ငါ/သည် စပျစ်ပင်/ဖြစ်/၍ သင်တို့/သည် အကိုင်းအခက်များ/ဖြစ်ကြ၏။ မည်သူ/မဆို ငါ/၌ တည်/၍ ငါ/သည်လည်း ထို/သူ/၌ တည်/လျှင် ထို/သူ/သည် အသီး/များစွာ သီး/လိမ့်မည်။ ငါ/နှင့် ကင်းကွာ/လျှင် သင်တို့/သည် မည်သည့်/အရာ/ကိုမျှ မတတ်နိုင်ကြ။ 6 ငါ/၌ မတည်သော/သူ/သည် အကိုင်းအခက်/ကဲ့သို့ အပြင်/သို့ လွှင့်ပစ်ခြင်း/ကို ခံရ/၍ ခြောက်သွေ့/သွားရ၏။ ထိုကဲ့သို့ အသုံးမဝင်သော/အကိုင်းအခက်များ/ကို လူတို့/သည် စုပုံ/၍ မီးရှို့တတ်ကြ၏။ 7 သို့သော် သင်တို့/သည် ငါ/၌ တည်/၍ ငါ့/စကားတို့/သည် သင်တို့/၌ တည်/လျှင် သင်တို့/တောင်းလျှောက်/သမျှသော အရာတို့/ကို ရရှိကြ/လိမ့်မည်။ 8 သင်တို့/သည် အသီး/များစွာ သီး/လျက် ငါ့/တပည့်များ/ဖြစ်ခြင်း/အားဖြင့် ငါ့/ခမည်းတော်/၏ ဘုန်းတော်/ကို ထင်ရှား/စေတော်မူ၏။
9 ခမည်းတော်/သည် ငါ့/ကို ချစ်တော်မူ/သကဲ့သို့ ငါ/သည် သင်တို့/ကို ချစ်၏။ ငါ/၏/ချစ်ခြင်းမေတ္တာ/၌ တည်နေကြလော့။ 10 ငါ/သည် ခမည်းတော်/၏ ပညတ်တော်တို့/ကို လိုက်နာ/၍ ခမည်းတော်/၏/ချစ်ခြင်းမေတ္တာ/၌ တည်နေ/သကဲ့သို့ သင်တို့/သည်လည်း ငါ့/ပညတ်တို့/ကို လိုက်နာ/လျှင် ငါ/၏/ချစ်ခြင်းမေတ္တာ/၌ တည်နေကြ/လိမ့်မည်။ 11 ငါ/၏/ဝမ်းမြောက်ခြင်း/ကို သင်တို့/ခံစားရ/၍ အပြည့်အဝ/ဝမ်းမြောက်/နိုင်စေရန် ဤ/စကား/ကို ငါ/ပြော၏။ 12 ငါ့/ပညတ်/မှာ ငါ/သည် သင်တို့/ကို ချစ်/သကဲ့သို့ သင်တို့/သည် အချင်းချင်း/ချစ်ကြလော့။ 13 မိမိ/မိတ်ဆွေတို့/အတွက် အသက်ပေး/ချစ်သော ချစ်ခြင်းမေတ္တာ/ထက် သာ/၍ ကြီးမြတ်သော/ချစ်ခြင်းမေတ္တာ/မရှိပေ။ 14 သင်တို့/သည် ငါ့/ပညတ်/ကို လိုက်နာကြ/လျှင် ငါ့/မိတ်ဆွေများ ဖြစ်ကြ၏။ 15 ယခု/မှစ၍ သင်တို့/ကို ‘ကျွန်’ ဟူ၍ ငါ/ခေါ်တော့မည်/မဟုတ်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကျွန်/သည် မိမိ/သခင် လုပ်ဆောင်နေသော/အရာ/ကို မသိပေ။ ငါ/ကမူ ခမည်းတော်/ပြောပြ/သမျှ/ကို သင်တို့/အား အကုန်အစင်/ပြော၏။ ထို့ကြောင့် ယခု သင်တို့/ကို ‘မိတ်ဆွေ’ ဟူ၍ ငါ/ခေါ်ပြီ။ 16 သင်တို့/သည် ငါ့/ကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်/မဟုတ်။ ငါ/သည် သင်တို့/ကို ရွေးချယ်၏။ တည်မြဲမည့်/အသီး/ကို သင်တို့/သီး/စေရန် ငါ/ခန့်ထား၏။ သို့ဖြစ်၍ ငါ့/နာမ/ကို အမှီပြု/၍ ခမည်းတော်/ထံ သင်တို့/တောင်း/သမျှ/ကို ခမည်းတော်/မှ ပေးတော်မူ/ရန် ဖြစ်၏။ 17 ထို့ကြောင့် သင်တို့/အချင်းချင်း ချစ်ကြလော့/ဟူသော ဤ/ပညတ်/ကို သင်တို့/အား ငါ/ပေး၏။
လောကီသားတို့/၏ မုန်းတီးခြင်း
18 လောကီသားတို့/သည် သင်တို့/ကို မုန်း/လျှင် သင်တို့/ကို မမုန်း/မီ ငါ့/ကို/မုန်းကြသည်/ကို သိမှတ်ကြလော့။ 19 သင်တို့/သည် ဤ/လောကီ/နှင့် သက်ဆိုင်သူများ/ဖြစ်/ပါက လောကီသားတို့/သည် မိမိတို့/၏/မိသားစုဝင်များ/ကဲ့သို့ သင်တို့/ကို ချစ်ကြ/လိမ့်မည်။ သို့သော် သင်တို့/သည် ဤ/လောက/နှင့် မသက်ဆိုင်။ ငါ/သည် သင်တို့/ကို ဤ/လောက/မှ ရွေးချယ်ထား/သောကြောင့် လောကီသားတို့/သည် သင်တို့/ကို မုန်းကြ၏။ 20 ‘ကျွန်/သည် သခင်/ထက် သာ/၍ ကြီးမြတ်သည်/မဟုတ်’ ဟု သင်တို့/ကို ငါ/ပြောခဲ့သော/စကား/ကို သတိရကြလော့။ လောကီသားတို့/သည် ငါ့/ကို ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်/လျှင် သင်တို့/ကိုလည်း ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ကြ/လိမ့်မည်။ သူတို့/သည် ငါ့/စကား/ကို နားထောင်/လျှင် သင်တို့/၏/စကား/ကိုလည်း နားထောင်ကြ/လိမ့်မည်။ 21 သို့ရာတွင် သူတို့/သည် ငါ့/ကို စေလွှတ်တော်မူသော/အရှင်/ကို မသိ/သဖြင့် ငါ့/ကြောင့်a ထို/အခြင်းအရာ/အားလုံး/ကို သင်တို့/အပေါ် ပြုကြ/လိမ့်မည်။ 22 ငါ/သည် လာ/၍ ထို/သူတို့/ကို မဟောပြောခဲ့/လျှင် သူတို့/၌ အပြစ်/ရှိမည်/မဟုတ်။ ယခု/မှာမူ သူတို့/သည် သူတို့/၏/အပြစ်များ/အတွက် ဆင်ခြေ/မပေးနိုင်တော့ပေ။ 23 ငါ့/ကို မုန်းသော/သူ/သည် ငါ့/ခမည်းတော်/ကိုလည်း မုန်း၏။ 24 ငါ/သည် သူတို့/ရှေ့/တွင် မည်သူမျှ/မပြုနိုင်/သည့် နိမိတ်/လက္ခဏာများ/ကို မပြုဘဲ/နေခဲ့/လျှင် သူတို့/၌ အပြစ်/ရှိမည်/မဟုတ်။ ယခု/မှာမူ သူတို့/သည် ငါ/ပြုသည့် နိမိတ်/လက္ခဏာများ/ကို တွေ့မြင်/လျက်/နှင့် ငါ့/ကိုလည်းကောင်း၊ ငါ့/ခမည်းတော်/ကိုလည်းကောင်း မုန်းကြ၏။ 25 ဤ/အရာ/သည် ကျမ်းစာ/တွင် ‘သူတို့/သည် ငါ့/ကို အကြောင်းမဲ့ မုန်းကြ၏’b ဟု ဖော်ပြထားသည့်/အတိုင်း ဖြစ်လာ/ရန်/ဖြစ်၏။
26 သို့သော် ငါ/သည် သမ္မာတရား/ကို ဖော်ပြသည့် ကူညီမစတော်မူသော/အရှင် သန့်ရှင်းသော/ဝိညာဉ်တော်/ကို သင်တို့/ထံ စေလွှတ်မည်။ ထို/ဝိညာဉ်တော်/သည် ခမည်းတော်/ထံမှ ကြွလာ/၍ ငါ/၏/အကြောင်း/မှန်သမျှ/ကို သက်သေခံ/လိမ့်မည်။ 27 သင်တို့/သည်လည်း ငါ/အမှုတော်/လုပ်ငန်း စတင်/စဉ်/ကပင် ငါ/နှင့်အတူ ရှိနေခဲ့/သောကြောင့် ငါ့/အကြောင်း/ကို သက်သေခံကြ/ရမည်။